Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Разработчики Android-версии Chrome тестируют более умный и аккуратный способ делиться геолокацией — теперь браузер может выдавать сайтам не точные координаты, а только примерное местоположение. Это не связано с системными настройками Android для приложений: речь идёт о новом уровне контроля...
